Русские сказки теперь запрещенка! Что нашли в книгах серии «Внеклассное чтение»

Книгу «Русские народные сказки» для детей младшего школьного возраста торговой марки «Умка» запретили продавать в Беларуси. Такое решение принял Госстандарт.

«Специалисты проверили литературно-художественное издание серии «Внеклассное чтение» и пришли к мнению, что оно не соответствует требованиям по безопасности продукции для детей и подростков. Пробел между словами в книге «Русские народные сказки» в два раза меньше положенного», — сообщили в Госстандарте.

И хотя к содержанию сказок казалось бы претензий нет, отечественные литературоведы не раз критиковали русские народные сказки. Кстати, недовольны собственной фольклорной литературой и в самой России. Так пару лет назад первый заместитель председателя Центрального банка России Сергей Швецов заявил, что русские сказки не способствуют финансовой грамотности детей.

«Даже в условиях определенной финансовой грамотности люди все равно будут делать неправильные вещи. Мы детям рассказываем про золотую рыбку, про щуку. Вот смотрите: старший брат работает — он дурак, средний брат работает — дурак, младший сидит на печи, дальше он ловит щуку — у него все хорошо. Это с детства переходит с возрастом в плоскость отношений с финансовым рынком. Мы должны отказаться от этого бэкграунда — обучать детей халяве. Это очень важно», — говорит Сергей Швецов.

Однако тогда на Швецова с резкой критикой обрушились депутаты Госдумы. Мол, Иван — хоть и дурак, но зато свой.

«Однако для Беларуси сказка об Иванушке-дурачке нетипичная. Основной особенностью сказочного фольклора Беларуси считается сильная мифологическая основа и сохранение многочисленных знаний о быте и представлении об окружающем мире людей прежних времен», — говорит белорусский фольклорист Наталья Хомич. По ее словам, в русских сказках такого нет.

Самый обычный герой русских сказок — Емеля, который сидит на печке и хочет, чтобы по щучьему веленью ему все досталось. Или Иван-дурак, имеющий папу-царя и занимающийся не пойми чем. Герой же белорусских сказок — трудолюбивый и мужественный Янка, работающий целыми днями и тéрпящий издевательства панов. Лодырь в белорусских сказках высмеивается, детей учат, что настоящий герой тот, кто долго и упорно работает, несмотря на удары судьбы.

У почти полсотни сюжетных типов белорусских сказок нет аналогов в международных указателях сказочных сюжетов. А некоторые жанры у беларусов куда богаче, чем у соседей: к примеру, в отечественном репертуаре почти 500 сюжетов легендарных сказок, а в русском — только 56.

Отличительная особенность белорусского сказочного эпоса — сказки о героических великанах (велетах), побеждающих различных чудовищ. К более поздним, по возникновению, относятся социально-бытовые сказки — «Пану наука», «Мужик и пан», «Завистливый поп».